Chorobę tą określa się jako nieswoiste zapalenie ścięgien i pochewek mięśnia odwodziciela długiego kciuka i prostownika krótkiego kciuka w obrębie pierwszego przedziału grzbietowego. Często w okolicy wyrostka rylcowatego kości promieniowej wykrywa się tkliwość i trzeszczenie; test Finkelsteina może być dodatni. Wywołuje się go polecając badanemu schować kciuk w dłoni i odchylać rękę w stronę łokciową. Wystąpienie bólu oznacza test dodatni.

Rehabilitacja po odbarczeniu w zapaleniu pochewek ścięgnistych:
0-2 dni
– pozostawienie swobody w stawie IP i polecenie pacjentowi ruchów w zakresie, na jaki pozwala uciskowy opatrunek na tkanki miękkie
– usunięcie opatrunku na drugi dzień po zabiegu
– podjęcie ostrożnych czynnych ruchów nadgarstka i kciuka
2-14 dni
– pacjent powinien nosić dla wygody szynę dopasowaną przed operacją i kontynuować ćwiczenia ruchowe
– szwy usuwa się po 10-14 dniach
– masaż palcami w miejscu nacięcia i dystalnie w stosunku do niego (ze względu na nadwrażliwość i drętwienie w tym miejscu)
1-6 tygodni
– wprowadza się program ćwiczeń wzmacniający mięśnie i w razie potrzeby kontynuuje się odczulanie blizny
– na ogół nie zezwala się na podjęcie nieograniczonej aktywności przed upływem ok. 6 tygodni od operacji